亲爱的你们❤️

新的一年开始，大家都有什么计划呢？有人来大阪不？抢福袋，新年参拜，好热闹的说！到了新年的第十天，还有一个非常有意义又热闹非凡的活动——十日戎，大家有听说过吗？

今天，大阪君就带大家了解一下这个关西地区特有的传统活动，一起来感受一下它的震撼与特别。

What's 十日戎

从江户时代开始，十日戎便作为一个节日在大阪这座商业发达的城市兴起并且一直被人们重视直至今日。

这是关西地区特有的节日，在大阪更是一场不可错过的盛大祭典，是一个独特的财神祭。

商人们前来参拜祈求新的一年财源滚滚，生意兴隆。一般民众则会祈求新的一年幸福平安。

十日戎在每年的1月9日至11日的三天举行，分别为1月9日的宵戎（献鲷神事），1月10日的本戎（例大祭・宝恵驾行事），和1月11日的残戎。其中以10日的本戎最为隆重和重要。

在为期三天的祭典上，每年都会吸引100万以上的民众前来参拜，场面极其宏大，再现大阪这座商业之都的隆盛与繁荣。

Keyword

戎（Ebisu）

十日戎里边的“戎”指的是日本的七福神之一的惠比寿神。就是这位头戴乌帽，拿着鱼干抱着鲷鱼笑眯眯的老爷爷啦～

在日本传统文化中，惠比寿神既是渔业之神，也是商业之神。人们在新年刚开始不久都纷纷前来拜这位很有喜感，也很有喜气的财神爷，可以想象这一年都能过的开心幸福呢！

福笹（Hukuzasa）

这个应该是在十日戎当天你看到最多的东西，几乎人人手里都会握有一支。它是用比竹子还要小的竹科类植物笹做成的，由神社内的工作人员发放，大家可以免费领取。

福笹象征好运吉兆，领取后挂放在家中，整整一年都会给生意或家里带来好运，所以人们非常重视。

在领取福笹后还可以再由福娘给上面挂一些其他象征吉兆的吉祥之物（需购买），吉祥之意就更加加倍了。

领取的福笹拿回家中放一年，待到明年的这一天再拿来由神社回收。

福娘（Hukumusume）

每一年的十日戎，福娘应该算是最大的看点了。

这些漂亮美丽，气质出众的福娘是每年经过重重筛选，从上千人当中脱颖而出的佼佼者。

他们身穿白色羽织物"千早"，头戴金色"乌帽子"，落落大方，以温柔的微笑迎接着每一位前来参拜的人，祈求民众生意兴隆，也祝愿着每个人新的一年面带笑容，开心幸福。

Experience In Osaka

来大阪体验十日戎，有很多地方可以选择，大阪君给大家推荐几个，各有各的精彩，大家可以选择一个喜欢的参加哦～

今宫戎神社

3天内约有100万人前来参拜，是每年惯例的传统活动！

十日戎共举行三天，包括9日的“宵戎”、10日的“本戎”以及11日的“残戎（表示余下的福气）”，其中10日的“本戎”最为热闹。

许多人到访于此，在“要想生意兴隆就来拿福竹吧”的祭典音乐伴随下，接下福娘授予的福竹。

举办地点：今宮戎神社

举办时间：

2019年1月9日（周三）～11日（周五）

今宫戎神社宝惠驾大游行

从前，南部地区的艺妓曾经代替船场的店主们向财神祈求生意兴隆，由此产生了这项传统活动。

如今，南部地区的商人、著名艺人、福娘以及艺妓们乘坐肩舆，浩浩荡荡地游行到今宫戎神社。 

<路线>
出发仪式（道顿堀河散步道 tombori riverwalk / 9：40左右）～原南部地区大和屋前～WINS道顿堀前～原角座前～中座”吃趴下”大厦～戎桥桥头～原千日前国际剧场前～吉本会馆～原日本烟草产业前～DIVE大厦前～广田神社～今宫戎神社（12:00左右到达）

举办地点：

道顿堀河畔散步路（Tombori riverwalk）

举办时间：

2019年1月10日（周四）9:40～15:00 左右

茨木十日戎

末社惠美须神社的祭祀仪式。

茨木市内因为前来观赏宝惠笼巡游，以及祈求福竹吉兆的众多人们而变得热烈无比。

举办地点：茨木神社

举办时间：

2019年1月9日（周三）～11日（周五）

堀川戎神社

被称为是「北区的堀川」，与南区的今宫戎皆为大阪市民们前来祈求生意兴隆的祭神仪式。

十日戎当天，祈求生意兴隆的人潮将现场挤得水泄不通，呼声震天。

在上方戏剧艺能的新春公演戏剧落幕时，在入口处有用太鼓和双盘伴奏的「鉦」献纳演奏，以及上方单口相声大师和对口相声、奇术大师等演艺人员的特别演出，将热闹的气氛带入最高潮。 

■开门时间：1月9日（周三・节假日）6:00～
■1月11日（周五）24:00（活动举办期间的三天不关门，可以随时参拜。）
■关西演艺协会艺人的「鉦」献纳演・舞蹈演出：1月9日（周三・节假日）/10日（周四）/11日（周五）　10:00～12:00左右

举办地点：堀川戎神社

举办时间：

2019年1月9日（周三）～1月11日（周五）

住吉大社

位于住吉大社内南边的市戎大国社以"住吉的财神爷"之名广受喜爱。

举行散撒福气麻糬、焚烧祈祷木、鱼市等活动，购买福竹和吉兆饰物的人潮热闹非常。

举办地点：住吉大社

举办时间

2019年1月9日（周三）、10日（周四）

好了，大家对十日戎有了初步了解了吗？是否还意犹未尽呢，那就赶快来大阪亲身体验一下吧！

在这里也祝所有的朋友们新的一年生意兴隆，生活幸福，开心快乐，2019好好加油！

下期见～

-END-