下町,就是东京从江户时代开始的记忆,就像所有的人都会怀念的故乡老街那样,下町就是东京的老街,不管这个城市走的多远,下町都是东京最地道的样子。
下町处,某家家庭料理店门口
低矮的日式民居、商店街错落有致的商铺、经营数十年的和果子铺子,喧闹的祭典、幽长的小道和拐角处出其不意的神社,深夜经营的居酒屋和大一早就向你打招呼的拉面店老板娘……这些风景成了下町特有的人情味的具像化表达。
夏天的林荫道
除了日本桥、京桥、神田、下谷、浅草、深川这些有名的下町之地,台东、墨田和江东区的大部分地域也被列入下町之列。
传统的日式家屋
近年来,下町成了无数年轻艺术家和创意者们首选之地,他们在这些上年纪的民居小楼里办画展,做设计,开咖啡馆,开杂货铺……
复古的商店街
这一次,知日在《知日·东京就是日本》特集中,带大家探访了这些下町的特色店铺。这些艺术家和创意者们,用自己的方式,留住东京最初的样子,也创造下町的另一种表达。
食处
結わえる本店
結わえる本店
同为喜食大米的国度,近年在日本,更喜欢吃面包的人却越来越多,为了让人们重新认识大米,也为了更多人的健康,結わえる在藏前开了一家店。这里午饭是自助的,除了用有机无农药的时令蔬鲜做成的日本家常小菜,偶尔还有店家自己腌制的咸菜以外,結わえる所提供的米饭,是他们自己制作的发酵玄米饭,这也是店中餐食最特别的地方。
中午吃饭的人们
玄米,也就是我们常说的糙米,店中的发酵玄米饭是店长自己的发明,通过特制的高压锅蒸熟后,将米饭放置3~4天后食用,煮饭的师傅还会根据时令的冷暖来控制温度和湿度,复杂的工序与清酒的酿造如出一辙。如此健康又用心的一餐,到此吃饭的人纷至沓来。
发酵的玄米饭定食
地址:东京都台东区藏前2丁目14—14
电话:03-55829-9929
营业时间:11:30~14:30(午饭)/17:30~23:00(晚饭),17:00~22:00(周末及节假日)
物品贩卖:11:30~15:00,16:00~20:00
宿泊处
Nui. HOSTEL& BAR LOUNGE
「超越一切界限,将大家交汇于此」,这是创始人本间贵裕对自己所创的所有青年旅馆的愿望。Nui. HOSTEL& BAR LOUNGE 是 Backpackers' Japan 的2号店,1号店是曾连续两次获得背包客民宿大赏的东京青旅 toco。本间将东京青旅 toco 选址于一处有 90 年筑龄的民宅,将 Nui. HOSTEL & BAR LOUNGE 改造于一个从江户时期就开始经营的玩具公司的仓库。
Nui. HOSTEL & BAR LOUNGE店门
1层的白天是旅人与近所居民休憩漫谈的咖啡馆,晚上就是大家共享酒与料理的酒吧。2层之上就是客房,分单间和合住区。Nui,在日语中是缝制的意思,就像本间当初在改造旅店时,汇集了来自全国各地的木匠工人和设计,包括员工在内一起建造了现在的样子。「比起机器不如亲手缝制,与其看重结果正确与否,不如重视住客的心意。」这是本间的初心,也就是Nui。
Nui. HOSTEL & BAR LOUNGE床位间
地址:东京都台东区藏前2-14-13
电话:03-6240-9854
营业时间:8:00~18:00(咖啡厅)18:00~01:30(bar)
入住办理:16:00~23:00
退房:~11:00
终年无休
文具店
kakimori
カキモリ,写作汉字的「书人」,寓意书写的人,店长广濑希望更多的人可以体会到书写的乐趣。kakimori是藏前的招牌店,这里的笔类纸张等都来自藏前和浅草的数十个职人之手,细化的文具分类,大众性的价格,性价比高的质量,自主的笔记本定制服务,让kakimori成了一家极具人气的品牌文具店。
kakimori 手帐定制
店长广濑的家族世代经营文具店,到他这里已经是第三代传人,为了拉动每况日下的公司经济,也为了挽救文具品职人们的生意,他创建了kakimori。因为职人们大多上年纪,很多不会使用邮箱,所以他总是需要骑着自行车去给每一个职人下订单,让他们继续生活工作的同时,也保留下日本的传统文化。2014年,他在kakimori的旁边开了一家专门售卖墨水的小店,特别的是你可以在店里制作专属自己的墨水,不拘种类和颜色,一进去就让人挑花了眼。
可亲手制作的手工台
地址:东京都台东区藏前4-20-12
交通:都营大江户线藏前站从A5出口徒步2分钟左右,都营浅草线藏前站A4出口徒步5分钟左右。
电话:03-3864-3898
营业时间:12:00~19:00(周二~周五)/11:00~19:00(周末及节假日)
咖啡、画廊、商铺
gift_labGARAGE LOUNGE & EXHIBIT
gift_lab 是由室内设计师后藤寿和创建的设计事务所,地址就在清澄白河一个有80年筑龄的老建筑「清洲寮」里,原本是仓库的一楼被他们改造成了一个集咖啡馆、店铺和画廊于一体的场所,有名的「山之家」料理也在这里,当然,这也是他们的工作室。
gift_lab GARAGE LOUNGE & EXHIBIT 门口
gift_lab的主张就是对空间进行改造,除了室内设计,同时也做着展览会上的展台设计、演出、艺术和设计的提案及创意,偶尔也做做家具和什器的设计,涉猎领域广泛肆意,充满艺术与复古味道的清澄白河与之不谋而合,而gift_lab GARAGE LOUNGE& EXHIBIT就是他们最合适不过的名片。
gift_lab GARAGE LOUNGE & EXHIBIT 的餐厅
地址:东京都江东区白河1-3-13 清洲寮102
电话:03-3630-1201
交通:出清澄白河站步行2分钟
营业时间:11:30~19:00(只在周五、周六和周天营业,午饭时间:11:30~15:00)
刨冰店
冰蜜堂
谷中小路很多,随便一拐不小心就要迷路,但也总让人不是在半道上就是在尽头,就遇见各种各样不可思议的小店。氷蜜堂就是其中之一。地方不大,但不管什么时候去,平均排队时间都是一个半小时,最长的纪录是等了5个小时。
店外排队的人
这里刨冰全是手动削出,为了配合口感,夏天的时候,削出的冰要稍粗一些,而到了冬天,为了减少喉咙的刺激会把冰削得软一些。细碎的冰渣,配合着新鲜的各式和牛奶一同搅拌的水果泥,吃到嘴里全是满足。草莓刨冰和季节限定的芒果刨冰在店中最具人气。最多的时候,仅一天就削了200千克的冰。一年四季,到冰蜜堂的人永远络绎不绝。
店中招牌的草莓牛奶刨冰 photo by TAKA@P.P.R.S
地址:台东区谷中3-11-18
电话:03-3824-4132
营业时间:11:00~18:00(周三)11:00~20:00(周四~周五} 10:00~18:00(周末)
定休日:周一,周二(5月~9月只休周一)
均价:800日元
艺廊
Gallery 猫町
这是一家专门展出与猫相关的艺术品的艺廊。把艺廊开在被称为「猫町」的谷中,它完全契合了当地的文化。艺廊是建在一座民宅里,在门前蹲坐着的白猫雕塑出自小泽康麿,也因为是建于民宅,艺廊保留了原来的格局和习俗,除了需要脱鞋之外,两层的展示空间,也让参观者尽情欣赏。
Gallery 猫町 陈列
从绘画到雕塑再到摄影,还包括插画和漫画,这里的展览种类繁多,官网时常都会跟新新的展出计划,不管什么时候去,都会有新的发现。
Gallery 猫町 外观
地址:台东区谷中2-6-24
电话:03-6231-0545
开廊时间:11:00~18:00(周四~周日)
休廊时间:周一~周三(法定假日不一定开廊,请提前电话询问)