日本浴衣不是想穿就能穿的,上面的花纹大有学问呢!

发布者: 林萍在日本
发布时间: 2017-07-04


你是否幻想过在绚烂的烟火下,与心爱的TA身穿日本浴衣,相视一笑的画面呢?



但是,日本浴衣不是你想穿就能穿的,浴衣上的花纹可是有着大学问的。


牡丹(ボタン)・芍薬(シャクヤク)

幸福、富貴


日本古代在描述女性美时,常用“站如芍药,坐似牡丹,行若百合”来形容。从小小的花蕾开出大大的花朵,因此牡丹/ 芍药象征着幸福与富贵。牡丹等花纹适合年轻女性穿着。身穿牡丹等花纹的衣服有祈祷幸福的含义。




蝶(チョウ)

長寿、復活、変化


从蛹到蝶的变化过程,意为着“复活、变化”、“不老不死”的意思。因“チョウ”的发音与“长”相似,所以也有“长寿”之意。在恋爱方面有“希望恋情一直持续”的希冀包含其中。在另一方面,从蝴蝶飞舞的样子来说,蝴蝶状花纹有“多情、轻浮”的意思。



撫子(ナデシコ) 

笑顔、優美


石竹的花具有优雅、美丽、笑容的含义。笑容才是一切,是和快乐生活联系在一起的。如果发现了石竹花花纹的浴衣就代表着幸运。完美的恋爱也会降临到你的身上。“大和抚子”的由来就是因为石竹花,有淳朴可爱之意。




菖蒲(アヤメ) 

必勝、礼儀正しい、魔除け


菖蒲还可以读作“しょうぶ”,有决一胜负、礼貌(尚武)之意在其中。据说因为菖蒲常被用于端午节中,因此它具备一定的辟邪效果。同时菖蒲和胜负的日文发音相同,对于尚武之人而言它也代表着礼仪规范。



桜(サクラ)

始まり、豊かさ


樱花花纹是日本浴衣中的传统花纹。可能你会疑惑为什么将代表着春天的樱花印在夏天的浴衣上,那是因为日本的樱花实在太受欢迎,对于日本人而言,不论哪个季节樱花都是他们最想使用的纹饰。樱花的华美与散落时的利落也完全符合日本人的审美意识,因此樱花花纹在日本大受欢迎。



樱花总是能让人联想到春天与万物萌芽,因此它又有万物起源的意味,非常吉利。同时樱花树也被誉为“耕作之神”所栖息的树,因此也有祈愿五谷丰登的意思。



燕(ツバメ)

恋を運ぶ、家庭円満


鸟类总是有着“幸福的搬运工”的美称,而候鸟之一的燕子据说可以带来恋爱!燕子是雄性和雌性共同觅食哺育雏鸟,因此也象征着“夫妻和睦”、“家庭圆满”。而且当燕子飞上浴衣时有没有一种不言而喻的可爱之感~对于许多日本女孩子而言,说到带来恋爱运的纹饰首先就会想到燕纹。



椿(ツバキ)

発展、長寿、美しさ


虽然花朵凋零在日本人看来十分不吉利,但是作为纹饰却有着另一种解释:花落花开象征着“持续”,因而可以引申为“长寿”,而且大大的花朵也象征着“发展”。



椿是灵木,《庄子集释》中讲到:“上古有大椿者,以八千岁为春,八千岁为秋”,因此椿树有长生不老的意义在其中,是非常吉利的纹饰。而且自古以来椿就被认为是一种具有灵力的树木,是一种宣告春天到来的树木,因此十分受人们的喜爱。



水仙(スイセン)

知性美


水仙花静静地舒展着,给人一种神圣不可侵犯的高冷印象,因此水仙纹饰总是代表着知性美。而且水仙也是象征新春到来的祥瑞之花。



藤(フジ)

いつまでも美しく、子孫繁栄


懒懒垂下的紫藤也是浴衣上常用的一种纹饰。而且紫藤花也因其花朵繁盛而有“子孙繁荣昌盛”的意味。



梅(ウメ)

忍耐力、繁栄、澄んだ心


梅花在冬天忍耐着严寒,在春天的第一时间盛开,因此也象征着“忍耐力”与“审美智慧”。梅的花语是“纯净的心”,而且印在浴衣上时也是圆圆的形状,非常可爱。




蜻蛉(トンボ)

必勝


自古以来,蜻蜓就被认为是一种朝着目标努力前进的动物,因而被称为“胜利之虫”,十分吉利,是日本武士最爱的一种花纹。在浴衣之外也常被当做花纹使用,很多日本人会专程向熟识的考生赠送蜻蜓纹饰的礼物。



薔薇(バラ)

愛、美


在日本古代并没有蔷薇花纹,但是在近代作为和服等的纹饰受到了很多年轻女性的青睐。在西洋蔷薇是爱与美的象征,而日本最早的“蔷薇”二字出现在《源氏物语》中,是作为一种观赏性庭院植物存在着。





浴衣的穿着比较复杂,今天手把手教你穿浴衣





日本浴衣上的花纹代表什么

怎么穿着浴衣,

你看懂了吗?

选择最适合自己的浴衣,

期待这个夏天来一场美丽的相遇吧。